线上会议|中国特色对外话语翻译规范与评价高端论坛（7.24）

中国特色对外话语翻译规范与评价高端论坛

加强中国国际话语与传播，提升中国话语国际表达能力和影响力，增强国家文化软实力，是当前国家发展战略重点，也是政治学、传播学、跨文化研究、翻译学等学科重点关注的话题。

为总结梳理中国特色话语对外翻译的基本原则、方法和特色，明确相关翻译

生成流程、推广介绍、效果判断等环节的程序，探索中国话语对外翻译的规范性路径，强调中国话语生成、阐释、传播的自主权，北京外国语大学利用学科平台优势，支撑中国对外话语翻译与传播相关研究项目，将主办“中国特色对外话语翻译规范与评价”高端论坛，充分吸收业界专家意见明确话语自觉和自主意识，探索中国对外话语的翻译原则和策略，助力提高国家文化软实力。

一、论坛时间

2021年7月24日(周六)

二、论坛地点

腾讯会议:会议ID:

会议密码:

三、论坛主题

1中国对外话语的内涵与特色阐释;

2.中国特色话语对外翻译的基本原则;

3.中国对外话语的翻译特色分析;

4.中国对外话语的翻译标准化思考:

5.其他相关话题。

日程安排

参会说明

1. 本次论坛全程通过腾讯会议举办，请参会人员按照日程安排按时参加。

2. 由于参会人员较多，请参会人员提前至少20分钟进入平台，并以“姓名 + 单位”实名登录。参会人员须设置成静音模式并关闭视频，非报告人员不可点击屏幕共享。如有问题可在聊天区发送文字信息。

3. 未经允许，参会人员不得对会议内容进行录音、录像和传播。

长三角语言治理研究联盟

欢迎关注